More than two-thirds of Congress cashed a pharma campaign check in 2020, new STAT analysis shows